Tek kafada iki yöntem
Elektromanyetik kafa, mekanik dönüşüm olmadan yazılımla çizgili ve iğneli markalama arasında geçer; elektromanyetik iğnede hava tüketimi yoktur ve ses seviyesi düşüktür.
İğneli ve çizgili markalama
Nill + Ritz TSM
İğneli ve çizgili markalama: entegrasyon modülü, alt şaseli tezgah ve tip etiketi makinası
50–800 mm X ekseni (entegrasyon)
50–400 mm Y ve Z ekseni
120 mm/s Maks. hız
0,005 mm Çözünürlük
4 eksen NR 4001 CNC kontrol
ⓘ Üretici verisi. Değerler değişebilir ve farklılık gösterebilir; Boztaş için bağlayıcı değildir.
Neden TSM?
50 mm adımlı modüler eksenler
Markalama alanı her eksende 50 mm adımla seçilir; döner ve lineer eksenler serbestçe birleştirilir, özel boyutlar müşteri isteğine göre yapılır.
Hatta kolay entegrasyon
Çapraz kızak yapısında Y ekseni hem ilerleme hem yazma eksenidir, markalama ünitesi için ayrı ilerleme kızağı gerekmez; TSM15-5-5I yaklaşık 20 kg.
Varyantlar
TSM entegrasyon modülü
Alt şasesiz modül; X 50–800 mm, Y ve Z 50–400 mm (50 mm adım); Z ekseni pnömatik, step motorlu veya manuel; iğne kırılma kontrolü opsiyon
Kime uygun: Otomatik üretim hatlarına ve özel makinalara entegrasyon
TSM alt şaseli
Tezgah tipi makina; X 150/200/250, Y 100/150/200, Z 50/100/150 mm; 560 × 270 mm bağlama tablası; hidrolik yükseklik ayarlı alt şase (150/300 mm)
Kime uygun: Bağımsız tezgah ve yarı otomatik markalama
TSM tip etiketi makinası
Değiştirilebilir etiket magazinleri (100–200 etiket); vakumlu etiket alma-bırakma, pnömatik etiket bağlama
Kime uygun: Farklı boylarda tip etiketlerinin CNC ile markalanması
TSM özel makinalarproje
Besleme sistemi, konveyör, handling ve bağlama sistemi modüler TSM ünitesiyle komple tesise birleştirilir
Kime uygun: Parçaya özel yarı veya tam otomatik markalama istasyonları
Teknik veriler
| Özellik | TSM entegrasyon | TSM alt şaseli | TSM tip etiketi |
|---|---|---|---|
| Markalama alanı | |||
| X ekseni | 50–800 mm (50 mm adım) | 150 / 200 / 250 mm | — |
| Y ekseni | 50–400 mm (50 mm adım) | 100 / 150 / 200 mm | — |
| Z ekseni | 50–400 mm (50 mm adım) | 50 / 100 / 150 mm | — |
| Özel boyut | Müşteri isteğine göre | Müşteri isteğine göre | — |
| Hız ve hassasiyet | |||
| Hız | maks. 120 mm/s (hızlı hareket) | maks. 120 mm/s | — |
| Çözünürlük | 0,005 mm | 0,005 mm | — |
| Eksenler ve kontrol | |||
| Z ekseni tahriki | Pnömatik, step motorlu veya manuel | Pnömatik veya step motorlu; pnömatik Z (opsiyon) 100 mm'ye kadar | — |
| Eksen kombinasyonu | Döner ve lineer eksenler serbestçe birleştirilir | Döner ve lineer eksenler serbestçe birleştirilir | — |
| CNC kontrol ünitesi | NR 4001, maks. 4 eksen | NR 4001, maks. 4 eksen | — |
| İşletim sistemi / yazılım | Windows / WinCamPro (dahil) | Windows / WinCamPro (dahil) | — |
| Markalama kafası | |||
| Kafa | Elektromanyetik çizgi ve iğne kafası, yazılımla değiştirilir | Elektromanyetik çizgi ve iğne kafası, yazılımla değiştirilir | — |
| İğne kılavuzu | Kısa veya uzun; uzatılmış kılavuz opsiyon | Kısa veya uzun | — |
| Tip etiketi | |||
| Etiket magazini | — | — | 100–200 etiket (etiket kalınlığına göre); başka etiket boyuna hızlı değişim |
| Etiket taşıma | — | — | Vakumlu: besleme ve bırakma kanalları, rotsuz pnömatik silindir ve vakum vantuzu, pnömatik etiket bağlama silindiri |
| Ebat ve ağırlık | |||
| Örnek konfigürasyon | TSM15-5-5I: X150 Y50 Z50 mm, 3 eksen | TSM15-10-15M: X150 Y100 Z150 mm (Z manuel), 2 eksen | — |
| Ağırlık (örnek konfigürasyon) | ~20 kg | ~50 kg | — |
| Ebat (koruma hortumları dahil) | ~370 × 500 × 400 mm | ~570 × 700 × 610 mm | — |
| Bağlama tablası | — | 560 × 270 mm | — |
| Alt şase, hidrolik yükseklik ayarı | 150 / 300 mm (opsiyon) | 150 / 300 mm | — |
| Bağlantılar | |||
| Elektrik | 230 V, 50 Hz, 800 VA | 230 V, 50 Hz, 800 VA | — |
| Basınçlı hava (pnömatik Z) | 4–6 bar | — | — |
| Opsiyonlar | |||
| Opsiyonlar | Kontrollü veya pnömatik Z, CNC döner eksen, iğne kırılma kontrolü, elektrikli yüzey algılama, Data Matrix okuma, tip etiketi otomatı, otomatik parça besleme/boşaltma, bağlama aparatları | Kontrollü veya pnömatik Z, CNC döner eksen, elektrikli yüzey algılama, parça bağlama sistemleri, Data Matrix okuma, otomatik parça besleme/boşaltma | — |
Üretici verisi. TSM serisi genel sayfasında X ekseni 50–1.000 mm olarak verilir, entegrasyon teknik tablosunda 50–800 mm. Tip etiketi makinası için eksen, ebat ve bağlantı verisi yayımlanmamıştır.
Teknik veriler üreticinin yayımladığı bilgilerden alınmıştır. Üretici bu verileri önceden haber vermeden değiştirebilir; değerler modele ve makinanın donanımına göre farklılık gösterebilir. Veriler bilgi amaçlıdır, Boztaş için bağlayıcı değildir; bağlayıcı değerler yalnız yazılı teklifte yer alır.
Bu makinada birleştirilebilen prosesler
- İğneli markalama
- Çizgili (scribe) markalama
- Data Matrix kod (ECC200)
- Düz yazı, rakam ve logo
- Tip etiketi markalama
- Data Matrix okuma (opsiyon)
Tipik parçalar
- Tip etiketleri (Type plates / Typenschilder)
- Fren diskleri (Brake discs / Bremsscheiben)
- Ayna dişliler ve konik dişliler (Crown wheels and bevel gears / Tellerräder und Kegelräder)
- Otomobil ve kamyon pistonları (Car and truck pistons / PKW- und LKW-Kolben)
- Alüminyum döküm gövdeler (Aluminium cast housings / Aluguss-Gehäuse)
- Motosiklet şasileri (Motorcycle frames / Motorradrahmen)
- Uçak parçaları (Aircraft parts / Flugzeugteile)
İlgili sektörler: OtomotivHavacılıkMakina İmalatı
Sık sorulan sorular
İğneli ve çizgili markalama için iki ayrı makina gerekir mi?
Hayır. TSM'nin elektromanyetik kafası çizgili ve iğneli markalama arasında mekanik dönüşüm olmadan yazılımla geçer. İstenirse yalnız iğneli veya yalnız çizgili sistem de sunulur.
Markalama alanı hangi boyutlara kadar seçilebilir?
Entegrasyon modülünde eksenler 50 mm adımla seçilir: X 50–800 mm, Y ve Z 50–400 mm (serinin genel sayfasında X 1.000 mm'ye kadar). Alt şaseli tezgahta X 150/200/250, Y 100/150/200, Z 50/100/150 mm; özel boyutlar müşteri isteğine göredir.
Entegrasyon modülü hatta hangi bağlantıları ister?
230 V, 50 Hz, 800 VA elektrik ve pnömatik Z ekseninde 4–6 bar basınçlı hava. Kontrol NR 4001 (maks. 4 eksen), yazılım Windows üzerinde WinCamPro'dur; çapraz kızak yapısı sayesinde ayrı ilerleme kızağı gerekmez.
Diğer Nill + Ritz modelleri
Nill + Ritz ISN markalama lazeri Üretim hattına entegrasyon için 20, 50 ve 100 W fiber lazer markalama modülleri 20–100 W1.064 nm2–200 kHz Teknik veri 
Nill + Ritz FALCON Beş boyda lazer markalama istasyonu ve büyük parçalar için lazer kabini 5 boy1.300 × 1.100 × 800 mm~1.000 × 1.000 mm Teknik veri 
Nill + Ritz Hat içi markalama istasyonları Parça besleme, konum algılama ve Data Matrix okumayla tam otomatik lazer ve iğneli markalama 13,5 s3,5 s8 s Teknik veri