Kendi geliştirdiği lazer
Nill + Ritz markalama lazerini satın almaz; kendisi geliştirir ve Almanya'da üretir. WinCamPro markalama yazılımı da firma içinde geliştirilir.
Lazer ve kazıma markalama
Nill + Ritz ISN markalama lazeri
Üretim hattına entegrasyon için 20, 50 ve 100 W fiber lazer markalama modülleri
20–100 W Çıkış gücü (CW)
1.064 nm Dalga boyu (Yb-YAG, fiber)
2–200 kHz Darbe frekansı
~130 × 130 mm Yazı alanı
~0,03 mm Odakta ışın genişliği
ⓘ Üretici verisi. Değerler değişebilir ve farklılık gösterebilir; Boztaş için bağlayıcı değildir.
Neden ISN markalama lazeri?
Hatta entegrasyon
ISN modülleri otomatik, yarı otomatik ve karmaşık üretim hatlarına entegre edilir; hava soğutmalı lazer kaynağı yaklaşık 440 × 115 × 90 mm (tarama kafası hariç).
Optik
Standart galvo kafa Ø 10/12 mm açıklık, f = 160 mm optik ve yaklaşık 180 mm odak; yaklaşık 130 × 130 mm yazı alanı, başka düzlem alan objektifleri opsiyon.
Varyantlar
Entegrasyon modülü
Lazer kaynağı + galvo tarama kafası (Ø 10/12 mm, f = 160 mm, ~130 × 130 mm); 19 inç besleme ünitesi, endüstriyel PC
Kime uygun: Otomatik üretim hattına veya makinaya entegrasyon
Lazer kabiniLaserbeschriftungsanlage
Lazer sınıfı 1 kabin, ~1.000 × 1.000 mm çalışma alanı, 600 mm kontrollü Z ekseni; galvo Ø 10 mm, ~120 × 120 mm yazı alanı
Kime uygun: Bağımsız lazer markalama istasyonu
Özel lazer makinaları
Lazer sınıfı 1 muhafaza, lazer koruma camı; ek kontrollü eksenler, döner tabla ve handling
Kime uygun: Parçaya özel, hat içi tam otomatik markalama
Teknik veriler
| Özellik | ISN 20 | ISN 50 | ISN 100 |
|---|---|---|---|
| Lazer kaynağı | |||
| Nominal çıkış gücü | 20 W (CW) | 50 W (CW) | 100 W (CW) |
| Lazer tipi | Yb-YAG lazer (fiber), λ = 1.064 nm | Yb-YAG lazer (fiber), λ = 1.064 nm | Yb-YAG lazer (fiber), λ = 1.064 nm |
| Soğutma | Hava soğutmalı | Hava soğutmalı | Hava soğutmalı |
| Darbe frekansı | 2–200 kHz | 2–200 kHz | 2–200 kHz |
| Darbe enerjisi | 1 mJ | 1 mJ | 1 mJ |
| Işın kalitesi | M² 1,5 | M² 1,5 | M² 1,5 |
| Pilot lazer | λ = 650 nm / < 3 mW | λ = 650 nm / < 3 mW | λ = 650 nm / < 3 mW |
| Shutter | Elektromekanik, konum algılamalı | Elektromekanik, konum algılamalı | Elektromekanik, konum algılamalı |
| Lazer kaynağı ebadı (U × G × Y) | ~440 × 115 × 90 mm (tarama kafası hariç) | ~440 × 115 × 90 mm (tarama kafası hariç) | ~440 × 115 × 90 mm (tarama kafası hariç) |
| Tarama kafası | |||
| Galvo kafa açıklığı | Ø 10 / 12 mm | Ø 10 / 12 mm | Ø 10 / 12 mm |
| Standart optik | f = 160 mm, odak ~180 mm | f = 160 mm, odak ~180 mm | f = 160 mm, odak ~180 mm |
| Yazı alanı | ~130 × 130 mm | ~130 × 130 mm | ~130 × 130 mm |
| Odakta ışın genişliği | ~0,03 mm (optiğe bağlı) | ~0,03 mm (optiğe bağlı) | ~0,03 mm (optiğe bağlı) |
| Çalışma sıcaklığı | 42 °C / 36 °C (%50 / %100 lazer çalışma oranı) | 42 °C / 36 °C (%50 / %100 lazer çalışma oranı) | 42 °C / 36 °C (%50 / %100 lazer çalışma oranı) |
| Diğer düzlem alan objektifleri | Opsiyon | Opsiyon | Opsiyon |
| Besleme ünitesi | |||
| Yapı | 19 inç modül yapı, 2 × 4 HE | 19 inç modül yapı, 2 × 4 HE | 19 inç modül yapı, 2 × 4 HE |
| Kumanda | Endüstriyel PC (Windows 7 / 8 / 10), 19 inç TFT ekran, klavye, fare | Endüstriyel PC (Windows 7 / 8 / 10), 19 inç TFT ekran, klavye, fare | Endüstriyel PC (Windows 7 / 8 / 10), 19 inç TFT ekran, klavye, fare |
| Şebeke bağlantısı | 1/N/PE, 230 V AC ±%10, 50/60 Hz, 1,2 kW | 1/N/PE, 230 V AC ±%10, 50/60 Hz, 1,2 kW | 1/N/PE, 230 V AC ±%10, 50/60 Hz, 1,2 kW |
| Ortam ve yazılım | |||
| Ortam sıcaklığı / nem | 25 °C ± 10 °C, bağıl nem < %90 | 25 °C ± 10 °C, bağıl nem < %90 | 25 °C ± 10 °C, bağıl nem < %90 |
| Yazılım | WinCamPro (Windows 7 / 8 / 10) | WinCamPro (Windows 7 / 8 / 10) | WinCamPro (Windows 7 / 8 / 10) |
Üretici verisi. Lazer kaynağı tablosunda güç dışındaki değerler üç model için tek değer olarak verilir. 42 °C / 36 °C tarama kafası çalışma sıcaklığıdır; 25 ± 10 °C ortam sıcaklığıdır.
Teknik veriler üreticinin yayımladığı bilgilerden alınmıştır. Üretici bu verileri önceden haber vermeden değiştirebilir; değerler modele ve makinanın donanımına göre farklılık gösterebilir. Veriler bilgi amaçlıdır, Boztaş için bağlayıcı değildir; bağlayıcı değerler yalnız yazılı teklifte yer alır.
Bu makinada birleştirilebilen prosesler
- Lazer markalama (malzemede renk değişimi veya yüzey yapısı değişimi)
- Data Matrix kod (ECC200)
- Düz yazı ve logo
- Hat içi otomatik markalama
Tipik parçalar
- Krank milleri (Crankshafts / Kurbelwellen)
- Krank karterleri (Crankcases / Kurbelgehäuse)
- Şanzıman milleri ve pinyon milleri (Gearbox and pinion shafts / Getriebe- und Ritzelwellen)
- Dişliler (Gears / Zahnräder)
- Fren diskleri (Brake discs / Bremsscheiben)
- Çift kavramalı şanzımanlar (Dual-clutch transmissions / Doppelkupplungsgetriebe)
- Kremayerler (Racks / Zahnstangen)
- Yapışkanlı folyolar (Adhesive films / Klebefolien)
- Tip etiketleri (Type plates / Typenschilder)
Sık sorulan sorular
ISN 20, ISN 50 ve ISN 100 arasındaki fark nedir?
Üretici tablosunda fark nominal çıkış gücündedir: 20, 50 ve 100 W (CW). Dalga boyu (1.064 nm), darbe frekansı (2–200 kHz), darbe enerjisi (1 mJ) ve ışın kalitesi (M² 1,5) üç model için aynı değerle verilir.
Standart optikle yazı alanı ve odak ne kadardır?
Standart galvo kafa Ø 10/12 mm açıklıkla f = 160 mm optik kullanır; odak yaklaşık 180 mm, yazı alanı yaklaşık 130 × 130 mm, odakta ışın genişliği optiğe bağlı olarak yaklaşık 0,03 mm'dir. Başka düzlem alan objektifleri opsiyondur.
Soğutma ve enerji için ne gerekir?
Lazer kaynağı hava soğutmalıdır. Besleme ünitesi 19 inç yapıda (2 × 4 HE) endüstriyel PC içerir; şebeke bağlantısı 1/N/PE, 230 V AC ±%10, 50/60 Hz, 1,2 kW'tır. Ortam sıcaklığı 25 ± 10 °C, bağıl nem %90'ın altında olmalıdır.
Diğer Nill + Ritz modelleri
Nill + Ritz TSM İğneli ve çizgili markalama: entegrasyon modülü, alt şaseli tezgah ve tip etiketi makinası 50–800 mm50–400 mm120 mm/s Teknik veri 
Nill + Ritz FALCON Beş boyda lazer markalama istasyonu ve büyük parçalar için lazer kabini 5 boy1.300 × 1.100 × 800 mm~1.000 × 1.000 mm Teknik veri 
Nill + Ritz Hat içi markalama istasyonları Parça besleme, konum algılama ve Data Matrix okumayla tam otomatik lazer ve iğneli markalama 13,5 s3,5 s8 s Teknik veri